12. L’ALCOHOL, LA DROGA MÉS LETAL. / 12. EL ALCOHOL, LA DROGA MÁS LETAL.

 

[CAT]

Avui és un dia dur. Tot i que ja fa un any, els sentiments segueixen a flor de pell. La tristor i la pena encara inunden les nostres vides.  I el que queda! Tot va començar amb un fatal accident de trànsit. Un infaust esdeveniment que va destrossar totalment les nostres vides. És complicat de portar i menys quan se sap que tot va néixer d’una desgraciada errada humana que mai s’havia d’haver produït per part d’aquell assassí en potència pilotant una arma letal a alta velocitat. Un com tants d’altres que volten per les carreteres. Un jove immadur que de cap manera havia d’haver agafat el volant d’un cotxe en l’estat en què el noi es trobava.

Aquell 26 d’agost inesborrable havia anat a recollir la meva mare al Clot de Barcelona, on havia viscut tota la vida, per celebrar una festa sorpresa en el seu honor al nostre xalet de Canet de Mar. Tot estava preparat per passar una gran jornada d’homenatge més que merescut en el dia que complia vuitanta anys. Ja a prop de casa, a l’alçada d’Arenys de Mar, a la C32, en una corba, inesperadament, va aparèixer un vehicle de front en una acció criminal pràcticament insalvable. Malauradament, no vaig tenir temps de reaccionar. L’impacte va ser brutal. El meu gran tot terreny va fer el que va poder per protegir-nos. A mi em va salvar, almenys a mitges, a la meva mare, desgraciadament, no. A partir d’aquí ja no recordo res més d’aquell dia fatal.

El despertar a l’hospital va ser propi del pitjor malson. A les indigeribles notícies sobre la meva mare es va afegir quelcom inassumible per a un home vital i vitalista com jo: una injusta condemna de per vida a viure sobre rodes. La meva vida de cop i volta s’havia girat com un mitjó en un dia que es prometia que havia de ser de gran joia entre éssers estimats. El camí de la recuperació física seria llarg, el de la recuperació psicològica s’endevinava pràcticament impossible.

I què va provocat tot això? Bàsicament tres factors segons es va desprendre de la investigació policial. Les drogues, sobretot l’alcohol, la temeritat pròpia de qui les pren i, en darrer terme, el desgraciat fet que va confondre la sortida de l’autopista per una entrada, com a conseqüència del seu estat alienat per substàncies estupefaents. També ell va pagar un preu terrible. També la seva família plora desconsoladament la seva desgraciada mort amb només 22 anys. Tenia tota una vida per davant. Molts somnis per realitzar que es van quedar sobre l’asfalt. I tot per unes desgraciades copes a la barra d’un bar.  

Valia la pena tot el que va provocar el noi per uns instants de gaudi sota els efectes de tan maleïda substància?  No!  No podia riure i viure sense intoxicar-se amb aquella merda? Sí que podia! I tant que podia! Algú li va explicar que les drogues, totes, les legals i les il·legals són igual de pernicioses i letals? Sí que li van explicar. Moltes vegades, però la pressió sobre el joves perquè beguin i, per tant, es droguin per gaudir de la seva joventut és absolutament fora mida en una societat alcoholitzada com la nostra. Com sé que el jove n’era conscient? Perquè conec el que fou el seu pare i encara el plora sense consol: jo.  


[ESP] 


Hoy es un día duro. Aunque hace un año, los sentimientos siguen a flor de piel. La tristeza y la pena todavía inundan nuestras vidas. ¡Y lo que nos queda! Todo empezó con un fatal accidente de tráfico. Un infausto evento que destrozó totalmente nuestras vidas. Es complicado de llevar y menos cuando se sabe que todo nació de un desgraciado error humano que nunca debía haberse producido por parte de aquel asesino en ciernes pilotando un arma letal a alta velocidad. Uno como tantos otros que rondan por las carreteras. Un joven inmaduro que en modo alguno debía haber agarrado el volante de un coche en el estado en el que el chico se encontraba.

Aquel 26 de agosto imborrable había ido a recoger a mi madre al barrio del Clot de Barcelona, ​​donde había vivido toda su vida, para celebrar una fiesta sorpresa en su honor en nuestro chalet de Canet de Mar. Todo estaba preparado para pasar una gran jornada de homenaje más que merecido en el día en que cumplía ochenta años. Ya cerca de casa, a la altura de Arenys de Mar, en la C32, en una curva, inesperadamente, apareció un vehículo de frente en una acción criminal prácticamente insalvable. Desgraciadamente, no tuve tiempo de reaccionar. El impacto fue brutal. Mi gran todoterreno hizo lo que pudo para protegernos. A mí me salvó, al menos a medias, a mi madre, desgraciadamente, no. A partir de ese momento ya no recuerdo nada más de ese día fatal.

El despertar en el hospital fue propio de la peor pesadilla. A las indigeribles noticias sobre mi madre se sumó algo inasumible para un hombre vital y vitalista como yo: una injusta condena de por vida a vivir sobre ruedas. Mi vida de repente había cambiado por completo en un día que prometía ser de gran alegría entre seres queridos. El camino de la recuperación física sería largo, el de la recuperación psicológica se adivinaba prácticamente imposible.

¿Y cuáles eran las razones del desastre mayúsculo? Básicamente tres factores, según se desprendió de la investigación policial: Las drogas, sobre todo el alcohol, la temeridad propia de quien las toma y, en último término, el desdichado hecho que confundió la salida de la autopista por una entrada, como consecuencia de su estado enajenado por sustancias estupefacientes. También él pagó un precio terrible. También su familia llora desconsoladamente su desgraciada muerte con sólo 22 años. Tenía toda una vida por delante. Muchos sueños por realizar que se quedaron sobre el asfalto. Y todo por unas desgraciadas copas en la barra de un bar.

¿Valía la pena todo lo que provocó el chico por unos instantes de disfrute bajo los efectos de tan maldita sustancia? ¡No! ¿No podía disfrutar y vivir sin intoxicarse con esa mierda? ¡Sí que podía! ¡Por supuesto que podía! ¿Alguien le explicó que las drogas, todas, las legales y las ilegales son igual de perniciosas y letales? Sí que se lo contaron. Muchas veces, pero la presión sobre los jóvenes para que beban y, por lo tanto, se droguen para disfrutar de su juventud es absolutamente exagerada en una sociedad alcoholizada como la nuestra. ¿Cómo sé que el joven era consciente de ello? Porque conozco a su padre y todavía lo llora: yo.



 

 Josep Maria Palaus Planes (2022)


JMP a AMAZON

Comentarios